FUTURE TRENDS AND DIRECTIONS IN INTERCULTURAL TRANSLATION
Keywords:
intercultural translation, future trends, technology, globalization, cultural dynamics, translation studies, cross-cultural communicationAbstract
This article delves into the future trajectory of intercultural translation,
exploring how technological advancements, shifts in global dynamics, and evolving
cultural paradigms are reshaping the landscape of translation studies. It examines
emerging trends such as machine translation, artificial intelligence, and
crowdsourcing, as well as their implications for cross-cultural communication and
intercultural understanding. By analyzing current research and theoretical
frameworks, the article offers insights into the challenges and opportunities that lie
ahead in the field of intercultural translation, providing a roadmap for future
exploration and innovation
References
Cronin, M. (2017). Translation in the Digital Age. Routledge, pp 63-74.
O'Hagan, M., & Ashworth, D. (Eds.). (2002). Translation-Mediated
Communication in a Digital World: Facing the Challenges of Globalization and
Localization. Clevedon: Multilingual Matters, p 254.
Pym, A. (2018). On Translator Ethics: Principles for Mediation Between
Cultures. John Benjamins Publishing Company, pp 452-463.
Saldanha, G., & O'Brien, S. (2014). Research Methodologies in Translation
Studies. Routledge, p 123.
Snell-Hornby, M. (2006). The Turns of Translation Studies: New Paradigms
or Shifting Viewpoints? John Benjamins Publishing, pp 45-56.
Venuti, L. (2008). The Translator's Invisibility: A History of Translation.
Routledge, pp 125-137.
Wolf, M. (2002). Trends and Prospects in Translation Studies. Meta: Journal
des traducteurs/Meta: Translators' Journal, 47(4), 498-512
