МОТИВАЦИОННЫЙ АСПЕКТ АФГАНСКИХ АНТРОПОНИМОВ
Keywords:
антропонимы Афганистана, арабские имена, исламские имена, ономастика, этнокультурные влияния, дари и пушту, афганская культура, религиозные именаAbstract
Статья анализирует антропонимическую систему Афганистана, подчеркивая её многослойность и культурно-историческое богатство. Основное внимание уделено влиянию арабских имен и ислама на формирование афганского ономастикона, а также различиям в передаче имен в зависимости от языковых особенностей. Приведены примеры распространенных арабских имен и их видоизменений в дари и пушту, отражающих особенности языков.
References
1. Абдул Салам Мухаммад. Бадауи. Асмаул Хусна. -Каир, 1998.
2. Веретенников А.А. Афганские имена.(справочное учебное пособие) – Москва,1987.
3. Веретенников А.А. Афганские антропонимы в аспекте лингвострановедения. Вестник РУДН, серия Теория языка. Семиотика. Семантика, М.: 2014
4. Галиуллина Г.Р. Восточные лингвокультурные традиции в антропонимической картине мира татар. Ученые записки Казанского гос. университета. К.: 2007
5. Галиуллина Г.Р. Личные имена арабо-персидского происхождения как составляющая духовной культуры татар. Филология и культура. 2012
6. Гафуров А. Имя и история: Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. М.: Наука: Гл. ред. вост. литер., 1987
7. Давлатова Ф. Т. Лингвистическое исследование антропонимии «Таърихи Табари» Балъами. – Куляб: 2018.
8. Ермолович Д. И. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи. М.: Р. Валент, 2005
9. Замалетдинов Р.Р., Замалетдинова Г.Ф. Язык – культурный код нации и ключ к культуре всего человечества // Филология и культура. – 2 (28)/2012
10. Исаева З.Г. Осетинская антропонимия. Личные имена. – Орджоникидзе: ИР,1986.- С.11
11. Карасик В.И. Язык социального статуса. М.: Ин-т языкознания. РАН; Волгогр. гос. пед. ин-т, 1992.
12. Кайдаров А.Т., Керимбаев Е.А. Этнолингвистические аспекты казахской ономастики // Изв. АН КазССР. Серия филологическая. 1990.
13. Киселева Л.Н. Двуязычие пушту-дари в Афганистане // Народы Азии и Африки. 1992. № 6. С. 94—95
14. Кульдеева Г.И. Антропонимическая система современного казахского языка. – Казань, 2001
15.Nasirov, A. N. (2023). ODIL YOQUBOVNING “QAYDASAN MORIKO” QISSASIDA PESAJ VA XARAKTER TALQINI. Ustozlar uchun, 15(1), 40-47.
16.Nasirov, N. A. (2021). The history of literary translation from uzbek into English. Academic research in educational sciences, 2(6), 1011-1022.
17.Normamatovich, N. A. (2023). ARTISTIC THOUGHT IN THE PROCESS OF GLOBALIZATION AND LOGICAL CONSISTENCY. INTERNATIONAL JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE & INTERDISCIPLINARY RESEARCH ISSN: 2277-3630 Impact factor: 8.036, 12(01), 90-94.
18.Nasirov, A. N. (2020). Artistic chronotope interpretion in Odil Yakubov’s novels. Academicia: An Internatioonal multidisciplinary Research journal ISSN222-49-7137. Impact Faktor SJIF, 7, 498-501.
19.Majidova, R. U. (2023). LANGUAGE AS A COMMUNICATION TOOL: UNDERSTANDING ITS FUNCTIONS AND IMPLICATIONS. " GERMANY" MODERN SCIENTIFIC RESEARCH: ACHIEVEMENTS, INNOVATIONS AND DEVELOPMENT PROSPECTS, 9(1).
20.Маджидова, Р. (2018). РЕЧЕВОЕ ПОВЕДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА В СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ И ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТРАКТОВКАХ. Farg'ona davlat universiteti, (1), 20-20.
21.Urishevna, M. R. (2019). Representation of the linguistic world picture through a human factor. RELIGACIÓN. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 4(15), 234-240.
22. Suleymanova, N. M. (2020). ON THE NOMINATIVE NATURE OF THE SENTENCE. Theoretical & Applied Science, (4), 307-309.
23. Ikrambayevna, S. D. (2024). Classification of Functions of Communicative Strategy and Tactics in Political Communication. Miasto Przyszłości, 50, 548-553.
24. Sattarova, D. (2024). SIYOSIY MULOQOTNING PRAGMATIK ASPEKTLARI. TAMADDUN NURI JURNALI, 5(56), 380-383.
25. Axmedova, D., & Zarmaskhonov, S. (2024, February). EXPLORING GLOBAL PERSPECTIVES IN LANGUAGE TEACHING AND LEARNING. In Conference Proceedings: Fostering Your Research Spirit (pp. 205-207).
