INGLIZ TILINI O‘ZBEK XALQ MILLIY ERTAKLARI ASOSIDA QAYTA HIKOYALASH USULI ORQALI OSON O‘RGATISH
Keywords:
ingliz tili, qayta hikoyalash, o‘zbek xalq ertaklari, til o‘rganish, sotsiokultural lingvistika, konstruktivist ta’lim, madaniy o‘zlik, motivatsiya, pedagogik innovatsiya, task-based language teaching (TBLT).Abstract
Ushbu maqola ingliz tilini o‘zbek xalq milliy ertaklari asosida qayta hikoyalash (retelling) usuli orqali o‘rgatishning ilmiy asoslarini va amaliy jihatlarini o‘rganadi. O‘zbekistonning boy folklor an’analaridan foydalangan holda, ushbu yondashuv o‘quvchilarning lingvistik bilimlarini mustahkamlash bilan birga ularning madaniy o‘zlikni anglashlarini ham rivojlantiradi. Maqola konstruktivist ta’lim nazariyasi va sotsiokultural lingvistika tamoyillariga asoslanib, qayta hikoyalashning til o‘rganishdagi samaradorligini tahlil qiladi. O‘zbek xalq ertaklari, masalan, “Aldar Kose” yoki “Nasriddin Afandi” hikoyalari orqali ingliz tilidagi lug‘at, grammatika va diskurs tuzilmalarini o‘zlashtirish jarayoni ko‘rib chiqiladi. Empirik tadqiqotlar va pedagogik amaliyotlar asosida, ushbu usulning o‘quvchilarning motivatsiyasini oshirish, nutq ko‘nikmalarini rivojlantirish va madaniy o‘ziga xoslikni saqlashdagi afzalliklari muhokama qilinadi. Shu bilan birga, usulni joriy etishdagi muammolar, masalan, resurslar yetishmasligi va o‘qituvchilar malakasini oshirish zarurati ham yoritiladi. Maqola xalq ertaklarini zamonaviy til ta’limiga integratsiya qilish orqali global til kompetensiyasini mustahkamlash va mahalliy madaniyatni saqlash imkoniyatlarini ta’kidlaydi
References
1. Alisher Navoiy. Xamsa. Toshkent: G‘afur G‘ulom nomidagi nashriyot, 1988. (O‘zbek adabiyotidagi epik hikoyalarning til o‘rganishdagi ahamiyati uchun manba sifatida foydalanildi).
2. O‘zbek xalq ertaklari. Toshkent: Sharq nashriyoti, 2005. (Qayta hikoyalash uchun asosiy manba sifatida ishlatildi).
3. Xudoyberdi To‘xtaboyev. Aldar Kose hikoyalari. Toshkent: Yangi asr avlodi, 2010. (O‘quvchilar uchun moslashtirilgan hikoyalar manbai).
4. Nasriddin Afandi latifalari. Toshkent: Adabiyot va san’at nashriyoti, 1995. (Og‘zaki nutq ko‘nikmalarini rivojlantirish uchun ishlatildi).
5. O‘zbek xalq og‘zaki ijodi antologiyasi. Xalq hikoyalari va dostonlari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Kutubxonasi nashriyoti, 2015. (Madaniy kontekst va hikoya tuzilmalari uchun manba).
