O’ZBEK VA INGLIZ MEDIADISKURSIDAGI EVFEMIZMLARNING MILLIY-MADANIY XUSUSIYATLARI
Keywords:
evfemizm, mediadiskurs, milliy-madaniy xususiyat, ingliz tili, o‘zbek tili, lingvopragmatika.Abstract
Ushbu tadqiqot O‘zbek va ingliz mediadiskursida evfemizmlarning milliy-madaniy xususiyatlarini lingvistik va pragmatik nuqtayi nazardan tahlil etadi. Tadqiqot davomida evfemizmlar nafaqat til birliklari, balki ijtimoiy-madaniy munosabatlarning ifodasi sifatida qaraladi. Qiyosiy tahlil orqali har ikki tilga xos semantik va funksional farqlar ochib beriladi.
Downloads
References
1. Кацев, А. М. Эвфемизмы в современном английском языке. – Ленинград: Издательство ЛГУ, 1988. – 136 с.
2. Москвин, В. П. Эвфемизмы: системные связи, функции и способы образования. – Волгоград: Перемена, 2001. – 214 с.
3. Крысин, Л. П. Эвфемизмы в современной русской речи // Русский язык в школе. – 1994. – № 5. – С. 60–67.
4. Allan, K., Burridge, K. Euphemism and Dysphemism: Language Used as Shield and Weapon. – New York: Oxford University Press, 1991. – 330 p.
5. Warren, B. What euphemisms tell us about the interpretation of words // Studia Linguistica. – 1992. – Vol. 46, No. 2. – P. 128–172.
6. Burridge, K. Blooming English: Observations on the Roots, Cultivation and Hybrids of the English Language. – Cambridge: Cambridge University Press, 2004. – 220 p.
7. Crystal, D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. – 2nd ed. – Cambridge: Cambridge University Press, 2003. – 500 p.
8. Fairclough, N. Media Discourse. – London: Edward Arnold, 1995. – 214 p.
9. Хамраева, Ш. Лингвокультурологический аспект изучения эвфемизмов в английском и узбекском языках // Филология масалалари. – 2020. – № 3(45). – Б. 45–50.
10. Yo‘ldoshev, A. Til va madaniyat: o‘zaro ta’sir va uyg‘unlik // O‘zbek tili va adabiyoti. – 2018. – № 5. – B. 33–38.
